SIGNSTREAM EXPORT DATA FILE Export data format version: 5 Database: roadtrip2 Firewire 38200:NCSLGRv7:roadtrip2 Number of utterances: 47 Utterance ID: 1 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 0 End frame: 5760 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss REALLY 1680 1760 AFTER 1840 2320 IX-1p 2480 2520 EXPLAIN 2600 2960 ABOUT 3040 3200 fs-WYOMING 3280 4360 REALLY 4440 4600 COW 4720 5080 CL:5 "herds of cattle" 5160 5760 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk start 0 1240 slightly back 1280 2200 start 2240 2760 slightly front 2800 5640 end 5680 5760 head pos: tilt side start 0 1480 slightly left 1520 3080 start 3120 4920 slightly right 4960 5760 head pos: jut start 0 1640 forward 1680 1920 start 1960 5680 forward 5720 5760 head mvmt: nod start 3120 4000 slight 4040 5680 end 5720 5760 body lean start 0 2960 slightly forward 3000 5720 end 5760 5760 eye brows start 0 1160 raised 1200 5000 end 5040 5760 eye gaze right 0 560 left 600 1120 addressee 1160 5760 eye aperture start 0 1280 wide 1320 2960 start 3000 3280 squint 3320 4960 blink 5000 5240 closed 5280 5760 nose start 0 4360 wrinkle 4400 5760 POS Discourse Marker 1680 1760 Adverb 1840 2320 Pronoun 2480 2520 Verb 2600 2960 Adverb 3040 3200 Proper Noun 3280 4360 Discourse Marker 4440 4600 Noun 4720 5080 Classifier 5160 5760 Notes - number of character bytes: 3 CBD Utterance ID: 2 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 5760 End frame: 8120 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss CL:5 "herds of cattle" 5760 5800 REALLY 5840 6000 ALL-THE-WAY 6040 6920 THROUGH 6960 7240 ns-NEB 7320 8080 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk start 5760 6200 back 6240 6520 start 6560 7800 front 8080 8120 head pos: turn left 5760 5880 start 5920 6600 right 6640 7080 start 7120 7760 left 7800 8120 head pos: tilt side right 5760 7040 start 7080 7800 left 7840 8120 head pos: jut forward 5760 6600 end 6640 8120 head mvmt: nod start 5760 6680 single 6720 7320 end 7360 8120 body lean start 5760 6960 slightly forward 7000 8120 eye brows start 5760 7000 lowered 7040 8120 eye gaze addressee 7040 8120 eye aperture closed 5760 6920 start 6960 7080 squint 7120 8120 nose wrinkle 5760 8120 POS Classifier 5760 5800 Discourse Marker 5840 6000 Noun 6040 6920 Preposition 6960 7240 Proper Noun 7320 8080 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 3 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 8120 End frame: 13520 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 015 main gloss REALLY 8240 8680 IX-1p 8760 8960 DISAPPOINT 9040 9640 KNOW 9680 10000 IX-3p 10560 11040 WYNDTELL 11120 11600 NOT 11840 11920 WORK 11960 12480 THROUGH 12560 12800 ns-NEB 12920 13520 non-dominant hand gloss THROUGH 12560 12800 |> 13520 head pos: tilt fr/bk start 8120 9120 back 9160 9400 start 9440 9760 further front 9800 10600 start 10640 11080 front 11120 13520 head pos: turn left 8120 8280 start 8320 9000 right 9040 9320 start 9360 9880 left 9920 10640 start 10680 11280 slightly right 11320 11560 start 11600 11840 left 11880 12040 start 12080 12520 right 12560 12800 start 12840 13400 right 13440 13520 head pos: tilt side left 8120 8360 start 8400 8880 right 8920 9440 start 9480 10200 right 10240 10680 start 10720 12360 slightly left 12400 12840 start 12880 13280 slightly right 13320 13520 head pos: jut forward/left 8120 8400 start 8440 9040 back/right 9080 9400 start 9440 9840 further back 9880 10640 end 10680 13520 head mvmt: shake start 8120 11440 rapid 11480 13440 end 13480 13520 body lean forward 8120 8400 start 8440 9680 back 9720 11520 start 11560 12560 forward 12600 13520 eye brows lowered 8120 9320 start 9360 9640 raised 9680 11400 start 11440 11880 lowered 11920 13520 eye gaze addressee 8120 9800 down/left 9840 10720 addressee 10760 13520 eye aperture squint 8120 8320 blink 8360 8600 squint 8640 8760 blink 8800 8920 squint 8960 9280 start 9320 9800 lowered lid 9840 10760 start 10840 11520 squint 11560 13520 nose wrinkle 8120 9400 start 9440 11480 wrinkle 11520 13520 negative start 9680 11320 neg 11360 13520 POS Discourse Marker 8240 8680 Pronoun 8760 8960 Verb 9040 9640 Verb 9680 10000 Pronoun 10560 11040 Proper Noun 11120 11600 Negation 11840 11920 Verb 11960 12480 Preposition 12560 12800 Proper Noun 12920 13520 Non-dominant POS Preposition 12560 12800 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 4 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 13520 End frame: 16440 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss IX-1p 13680 13800 NONE 13880 14440 CHAT+ 14480 15080 IX-1p 15160 15280 DRIVE++ 15360 16360 REALLY 16400 16440 non-dominant hand gloss CHAT+ 14480 15080 |> 15240 DRIVE++ 15360 16360 |> 16440 head pos: tilt fr/bk front 13520 13880 start 13920 14840 front 14880 15360 end 15400 16440 head pos: turn right 13520 14080 start 14120 14680 left 14720 15240 start 15280 15960 right 16000 16440 head pos: tilt side right 13520 14040 start 14080 14640 left 14680 15280 start 15320 15600 right 15640 16440 head pos: jut start 13520 14440 slightly back 14480 15200 end 15240 16440 body lean forward 13520 13840 start 13880 14440 slightly back 14480 14920 end 14960 16440 eye brows lowered 13520 14880 start 14920 15120 raised 15160 16440 eye gaze addressee 13520 16440 eye aperture squint 13520 14960 blink 15000 15120 closed 15160 15640 lowered lid 15680 16000 start 16040 16360 closed 16400 16440 nose wrinkle 13520 14960 start 15000 15360 tensed 15400 16440 negative neg 13520 14840 end 14880 15360 POS Determiner 13680 13800 Negation 13880 14440 Verb 14480 15080 Pronoun 15160 15280 Verb 15360 16360 Discourse Marker 16400 16440 Non-dominant POS Verb 14480 15080 Verb 15360 16360 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 5 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 16400 End frame: 23280 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss REALLY 16400 16600 POSS-1p 16720 17200 |> 17680 part:indef 17720 17960 IX-1p 18000 18360 ALONE 18400 19000 HAVE 19080 19120 |> 19360 FRIEND 19480 19680 DRIVE 20120 20680 IX-1p 20800 21160 DRIVE++ 21240 23280 non-dominant hand gloss DRIVE 16400 16480 |> 17000 REALLY 17200 17560 TWO 19200 19400 FRONT 19760 20080 head pos: tilt fr/bk start 16400 16920 back 16960 17200 start 17240 17800 front 17840 20760 start 20800 21560 back 21600 22760 end 22800 23280 head pos: turn right 16400 16400 start 16440 16880 left 16920 17240 start 17280 17960 slightly right 18000 18400 start 18440 19120 left 19160 20720 start 20760 22480 left 22520 22760 end 22800 23280 head pos: tilt side right 16400 16480 start 16520 16840 left 16880 17240 start 17280 17960 slightly right 18000 18400 start 18440 19080 left 19120 20440 start 20480 20960 right 21000 21680 start 21840 22480 left 22520 23000 end 23040 23280 head pos: jut start 16400 16840 back/left 16880 17120 start 17160 17680 back 17720 20440 start 20480 21560 slightly forward 21600 22760 end 22800 23280 body lean start 16400 16840 back 16880 19080 start 19120 19880 forward 19920 20800 end 20840 23280 eye brows start 16400 17160 lowered 17200 20040 start 20080 20680 raised 20720 22960 end 23000 23280 eye gaze addressee 16520 22080 left 22200 22560 addressee 22600 23280 eye aperture closed 16400 16440 start 16480 16840 squint 16880 17520 closed 17560 18400 start 18440 19400 squint 19440 20240 start 20320 20800 wide 20840 20840 start 20880 21360 closed 21440 22000 blink 22040 22360 squint 22400 22560 end 22600 23280 nose tensed 16400 16600 start 16640 17120 wrinkle 17160 19160 start 19200 19520 tensed 19560 20520 end 20560 23280 POS Discourse Marker 16400 16600 Pronoun 16720 17200 Particle 17720 17960 Pronoun 18000 18360 Adverb 18400 19000 Adverb 19080 19120 Pronoun 19480 19680 Verb 20120 20680 Pronoun 20800 21160 Verb 21240 23280 Non-dominant POS Verb 16400 16480 Discourse Marker 17200 17560 Number 19200 19400 Noun 19760 20080 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 6 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 23280 End frame: 27840 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss REALLY 23360 23520 FAR 23560 24320 TO 24400 24560 fs-OMAHA 24680 26200 IX-3p:i 26280 26560 END 26720 26960 fs-O 27000 27040 fs-NEB 27080 27560 non-dominant hand gloss DRIVE 23280 23320 |> 24320 head pos: tilt fr/bk start 23280 24000 front 24040 24160 start 24200 26680 slightly front 26720 27840 head pos: turn start 23280 23480 right 23520 23720 start 23760 24080 left 24120 24200 start 24240 25160 right 25200 27680 end 27720 27840 head pos: tilt side right 23280 23640 start 23680 24000 left 24040 24160 start 24200 25160 slightly right 25200 27720 end 27760 27840 head pos: jut start 23280 24840 back 24880 26200 start 26240 26920 back/right 26960 27760 end 27800 27840 body lean start 23280 24120 forward 24160 24520 start 24560 27080 slightly forward 27120 27840 eye brows slightly raised 23280 23760 start 23800 26200 lowered 26240 27840 eye gaze addressee 23280 24480 left 24520 24680 addressee 24720 27840 eye aperture start 23280 23440 blink 23480 23800 start 23840 24720 squint 24760 27840 nose start 23280 25920 wrinkle 25960 27840 POS Discourse Marker 23360 23520 Adjective 23560 24320 Preposition 24400 24560 Proper Noun 24680 26200 Determiner 26280 26560 Noun 26720 26960 Proper Noun 27080 27560 Non-dominant POS Verb 23280 23320 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 7 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 27840 End frame: 30360 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss fs-B 27840 27880 REALLY 27960 28120 fs-MILES 28640 29040 WORTH 29080 29320 fs-NEB 29400 29760 CL:1 "across state" 29880 30360 non-dominant hand gloss 500 28200 28560 |> 29000 H: "focus" 29480 29960 head pos: tilt fr/bk front 27840 28080 start 28120 28600 front 28640 30360 head pos: turn right 27840 27840 start 27880 28360 left 28400 29800 start 29840 30240 right 30280 30360 head pos: tilt side start 27840 28200 slightly left 28240 29480 start 29520 30040 right 30080 30360 head pos: jut start 27840 28400 back/left 28440 29880 start 29920 30200 back/right 30240 30360 body lean slightly forward 27840 28200 end 28240 30360 eye brows lowered 27840 30360 eye gaze addressee 27840 30360 eye aperture squint 27840 30360 nose wrinkle 27840 30360 POS Discourse Marker 27960 28120 Noun 28640 29040 Noun 29080 29320 Proper Noun 29400 29760 Classifier 29880 30360 Non-dominant POS Number 28200 28560 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 8 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 30360 End frame: 34960 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss IX-1p 30480 30760 REALIZE 30880 31400 fs-NEB 31480 31800 REALLY 31880 32000 SAME 32080 32200 BIG 32280 32880 BUT 32960 33080 UNKNOWN 33120 33240 IX-1p 33320 33440 DRIVE++ 33520 34960 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 30360 32680 start 32760 33560 back 33600 34520 end 34560 34960 head pos: turn right 30360 30840 start 30880 31400 left 31440 32880 start 32920 33200 right 33240 33720 start 33760 34400 left 34440 34960 head pos: tilt side slightly left 30360 30760 start 30800 31520 slightly right 31560 33160 start 33200 33360 right 33400 33680 start 33720 34560 left 34600 34960 head pos: jut back/right 30360 30480 start 30520 31320 back/left 31360 31960 end 32000 34920 head mvmt: nod start 30880 31520 rapid 31560 32920 end 32960 33400 body lean start 30360 32640 forward 32680 33160 end 33200 34840 eye brows lowered 30360 33560 start 33600 34480 slightly raised 34520 34960 eye gaze addressee 30360 33400 right 33440 33640 addressee 33680 33960 left 34000 34840 addressee 34880 34960 eye aperture squint 30360 32880 closed 32920 33240 blink 33280 33520 squint 33560 33800 start 33840 34440 wide 34480 34840 blink 34880 34960 nose wrinkle 30360 34960 POS Determiner 30480 30760 Verb 30880 31400 Proper Noun 31480 31800 Adverb 31880 32000 Adjective 32080 32200 Adjective 32280 32880 Conjunction 32960 33080 Pronoun 33320 33440 Verb 33520 34960 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 9 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 34960 End frame: 42480 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss DRIVE 34960 35000 REALLY 35040 35200 HIT 35360 36480 REALLY 36560 36720 RAIN++ 36840 38880 THUNDER++ 38960 40240 IX-1p 40320 40480 DRIVE 40560 42040 IX-1p 42080 42320 part:indef 42360 42480 non-dominant hand gloss DRIVE 34960 35000 |> 35120 DRIVE 40560 42040 |> 42480 head pos: tilt fr/bk start 34960 35720 front 35760 36480 start 36520 37320 front 37360 39960 start 40000 40720 back 40760 41280 end 41360 42480 head pos: turn left 34960 35080 start 35120 35440 right 35480 35800 start 35840 36000 left 36040 36320 start 36360 36640 right 36680 37000 start 37040 37560 left 37600 38960 start 39000 39280 right 39320 39680 start 39720 39960 left 40000 40280 start 40320 40760 slightly right 40800 41080 end 41120 42480 head pos: tilt side slightly left 34960 35080 start 35120 35320 right 35360 35760 start 35800 35960 left 36000 36360 start 36400 36680 right 36720 37000 start 37040 37400 left 37480 37600 start 37640 37960 right 38000 38320 start 38360 38560 left 38600 38880 start 38920 39200 right 39240 39600 start 39640 39760 left 39800 40240 start 40280 40720 slightly right 40760 41000 start 41040 42000 left 42040 42320 end 42360 42480 head pos: jut start 34960 35920 forward 35960 36680 start 36720 37560 forward/left 37600 37680 start 37720 38280 back/right 38320 38520 start 38560 40600 back 40640 42160 end 42200 42480 head mvmt: shake start 34960 36520 rapid 36560 40280 end 40320 41080 body lean start 34960 36000 forward 36040 36520 start 36560 37600 forward 37640 37960 start 38040 40560 slightly back 40600 41200 end 41240 42480 eye brows raised 34960 36360 start 36400 37640 lowered 37680 40320 start 40360 40560 slightly lowered 40600 42360 end 42400 42480 eye gaze right 34960 35200 addressee 35240 40360 right 40400 40560 addressee 40600 42480 eye aperture start 34960 35720 wide 35760 36280 start 36320 36400 closed 36440 40320 blink 40360 41000 start 41040 41200 blink 41240 42360 end 42400 42480 nose start 34960 36560 tensed 36600 42360 end 42400 42480 POS Verb 34960 35000 Discourse Marker 35040 35200 Verb 35360 36480 Adverb 36560 36720 Noun 36840 38880 Noun 38960 40240 Determiner 40320 40480 Verb 40560 42040 Pronoun 42080 42320 Particle 42360 42480 Non-dominant POS Verb 34960 35000 Verb 40560 42040 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 10 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 42480 End frame: 44200 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss REALLY 42600 42720 POSS-1p 42800 42880 FRIEND 42960 43200 |> 43360 WANT 43480 43560 CL:3"car pulling over" 43640 44200 non-dominant hand gloss CL:1"pointing in front of me" 43200 43400 |> 44200 head pos: tilt fr/bk start 42480 43200 front 43240 44040 end 44080 44200 head pos: turn start 42480 43760 slightly right 43800 44200 head pos: tilt side start 42480 42640 slightly right 42680 44200 head pos: jut start 42480 42800 back 42840 44120 end 44160 44200 body lean start 42480 42520 slightly forward 42560 43000 start 43040 44080 slightly forward 44120 44200 eye brows start 43640 44120 slightly lowered 44160 44200 eye gaze addressee 42480 44200 eye aperture start 43480 44080 squint 44120 44200 nose start 43040 43560 tensed 43600 44000 start 44040 44120 wrinkle 44160 44200 POS Discourse Marker 42600 42720 Pronoun 42800 42880 Noun 42960 43200 Verb 43480 43560 Classifier 43640 44200 Non-dominant POS Classifier 43200 43400 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 11 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 44200 End frame: 47640 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss IX-1p 44280 44400 TELL 44560 44720 "wave" 44760 44880 IMPORTANT 44960 45120 SLOW 45200 45800 AND 45880 46040 45 46240 46640 50 46760 47000 fs-MPH 47120 47560 UNKNOWN 47600 47640 non-dominant hand gloss DRIVE 44320 44360 |> 44880 head pos: tilt fr/bk start 44200 44840 slightly front 44880 47640 head pos: turn slightly right 44200 47040 end 47080 47640 head pos: tilt side right 44200 44240 start 44280 44560 left 44600 45920 start 45960 46200 slightly right 46240 46880 start 46920 47080 left 47120 47640 head pos: jut start 44200 44760 forward/left 44800 45920 start 45960 46520 forward 46560 47640 body lean start 44200 44800 slightly forward 44840 45080 start 45120 45480 slightly back 45520 45920 start 45960 46240 forward 46280 46880 end 46920 47640 eye brows slightly lowered 44200 47640 eye gaze right 44200 44840 addressee 44880 47640 eye aperture squint 44200 44360 blink 44400 44920 lowered lid 44960 47600 closed 47640 47640 nose wrinkle 44200 44600 start 44640 44880 tensed 44920 47640 POS Determiner 44280 44400 Verb 44560 44720 Verb 44760 44880 Adjective 44960 45120 Adjective 45200 45800 Conjunction 45880 46040 Number 46240 46640 Number 46760 47000 Noun 47120 47560 Non-dominant POS Verb 44320 44360 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 12 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 47640 End frame: 50360 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss UNKNOWN 47640 47800 PATIENT++ 47880 48480 CL:3"car following" 48600 49120 FUTURE 49200 49440 GO-AWAY 49480 50040 RAIN 50080 50360 non-dominant hand gloss CL:3"car following" 48600 49120 |> 49400 head pos: tilt fr/bk slightly back 47640 48920 start 48960 50040 slightly front 50080 50360 head pos: turn start 47640 48240 slightly right 48280 49040 start 49080 49440 left 49480 50240 end 50280 50360 head pos: tilt side slightly left 47640 47760 start 47800 48200 right 48240 48960 start 49000 49400 left 49440 50280 end 50320 50360 head pos: jut start 47640 48480 forward 48520 49000 start 49040 49440 forward/left 49480 50200 end 50240 50360 body lean start 47640 48880 slightly forward 48920 49680 start 49720 50320 end 50360 50360 eye brows slightly lowered 47640 48880 start 48920 49120 lowered 49160 50360 eye gaze addressee 47760 48960 left 49000 49400 addressee 49440 50360 eye aperture closed 47640 47720 start 47760 48120 squint 48160 50360 nose start 47640 47880 tensed 47920 48880 start 48920 49160 wrinkle 49200 50360 POS Verb 47880 48480 Classifier 48600 49120 Tense Marker 49200 49440 Verb 49480 50040 Noun 50080 50360 Non-dominant POS Classifier 48600 49120 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 13 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 50360 End frame: 52640 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss RAIN 50360 50400 IMPORTANT 50440 50600 ESCAPE 50760 51480 BIG 51640 51960 STORM 52040 52640 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 50360 50480 start 50520 51480 slightly front 51520 52640 head pos: turn start 50360 50440 right 50480 52360 end 52400 52640 head pos: tilt side start 50360 50480 right 50520 52440 start 52480 52600 slightly left 52640 52640 head pos: jut back 50360 50400 start 50440 50560 back/right 50600 51480 start 51520 52040 back 52080 52320 end 52360 52640 body lean start 50360 51160 slightly forward 51200 51760 end 51800 52640 eye brows lowered 50360 52320 end 52360 52640 eye gaze addressee 50360 52640 eye aperture squint 50360 52240 end 52280 52640 nose wrinkle 50360 52040 start 52080 52400 tensed 52440 52640 POS Noun 50360 50400 Adjective 50440 50600 Verb 50760 51480 Adjective 51640 51960 Noun 52040 52640 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 14 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 52640 End frame: 58240 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss POSS-1p 52760 52800 FRIEND 52920 53200 SAY 53320 53520 "wave"++ 53560 54120 BETTER 54280 54600 CL:3"car pulling over" 54680 55120 IX-1p 55200 55480 #OK 55560 56400 FINE 56480 56800 WILL+ 56840 57400 CL:3"car pulling over" 57520 57720 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 52640 52840 start 52880 53880 back 53920 54440 start 54480 55520 back 55560 55960 start 56000 56640 front 56680 56840 start 56880 57160 back 57200 57720 end 57760 58240 head pos: turn start 52640 53000 slightly left 53040 53360 start 53400 53960 slightly right 54000 54320 start 54360 55040 left 55080 56480 start 56520 57000 right 57040 58240 head pos: tilt side slightly left 52640 53320 start 53360 53840 right 53880 54480 start 54520 55080 left 55120 56440 start 56480 56840 right 56880 58240 head pos: jut start 52640 53480 back/right 53520 54000 start 54040 56480 back/left 56520 56600 start 56640 57000 back/right 57040 57720 end 57760 58240 body lean start 56480 57720 slightly forward 57760 57920 eye brows start 52640 53040 lowered 53080 54280 end 54320 58240 eye gaze addressee 52640 55840 left 55880 56040 up/right 56080 56800 addressee 56840 58240 eye aperture start 52640 53040 closed 53080 54200 start 54240 55120 blink 55160 55560 start 55680 56400 wide 56440 56840 end 56880 58240 nose start 52640 53000 wrinkle 53040 54200 end 54240 56760 POS Pronoun 52760 52800 Noun 52920 53200 Verb 53320 53520 Verb 53560 54120 Adjective 54280 54600 Classifier 54680 55120 Pronoun 55200 55480 Noun 55560 56400 Verb 56480 56800 Verb 56840 57400 Classifier 57520 57720 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 15 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 58240 End frame: 61200 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss IN 58360 58560 ONE 58640 58720 RESTURANT 58880 59480 IX-1p 59520 59640 HUNGRY 59680 60160 IX-1p 60200 60240 NOT-YET 60280 60320 EAT 60400 60640 LUNCH 60880 61200 non-dominant hand gloss HUNGRY 59680 60160 |> 60560 head pos: tilt fr/bk front 58240 58320 start 58360 58880 back 58920 59080 start 59120 60800 front 60840 61200 head pos: turn right 58240 58280 start 58320 58600 slightly left 58640 59000 start 59040 59360 right 59400 60160 start 60200 60680 left 60720 61000 end 61040 61200 head pos: tilt side right 58240 58400 start 58440 58840 left 58880 59120 start 59160 59480 right 59520 60160 start 60200 60440 slightly left 60480 61000 end 61040 61200 head pos: jut start 58240 59320 back/right 59360 60240 start 60280 60280 back 60320 60480 start 60520 61120 forward 61160 61200 body lean forward 58240 58320 start 58360 59880 slightly back 59920 60440 start 60480 61040 forward 61080 61200 eye brows start 58240 58640 lowered 58680 61200 eye gaze addressee 58240 61200 eye aperture start 58240 58600 squint 58640 61120 closed 61160 61200 nose start 58240 58760 wrinkle 58800 61200 POS Preposition 58360 58560 Number 58640 58720 Noun 58880 59480 Determiner 59520 59640 Verb 59680 60160 Pronoun 60200 60240 Negation 60280 60320 Verb 60400 60640 Noun 60880 61200 Non-dominant POS Verb 59680 60160 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 16 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 61200 End frame: 65680 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss LUNCH 61200 61240 IX-1p 61280 61520 IN 61640 62160 REALLY 62760 63000 UNKNOWN 63120 63520 REALLY 63600 63840 fs-CREEPY 63920 64840 PLACE 64920 65680 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 61200 61440 start 61480 62080 slightly front 62120 62280 start 62320 63320 slightly back 63360 63520 start 63560 64160 front 64200 65680 head pos: turn start 61200 61600 right 61640 62280 start 62320 63520 right 63560 65680 head pos: tilt side start 61200 61480 right 61520 62320 start 62360 63480 slightly left 63520 65680 head pos: jut slightly forward 61200 61520 start 61560 63160 back 63200 63800 end 63840 65680 head mvmt: nod start 61200 61600 single 61640 62160 end 62200 62760 body lean forward 61200 61520 start 61560 61760 back 61840 62120 start 62160 63200 back 63240 63600 start 63640 65680 eye brows lowered 61200 65680 eye gaze addressee 62000 62280 up/left 62320 62680 addressee 63800 65680 eye aperture closed 61200 62120 squint 62160 62640 closed 62680 63880 squint 63920 65680 nose wrinkle 61200 62240 start 62280 63440 wrinkle 63480 65680 POS Noun 61200 61240 Determiner 61280 61520 Preposition 61640 62160 Discourse Marker 62760 63000 Adverb 63600 63840 Adjective 63920 64840 Noun 64920 65680 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 17 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 65680 End frame: 69320 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss PLACE 65680 65720 REALLY 65760 66080 part:indef 66120 66920 IX-1p 66960 67160 part:indef 67240 67560 NO 67640 67880 WAITRESS 67960 68720 part:indef 68840 69240 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 65680 65800 start 65840 68200 front 68280 68720 end 68760 69320 head pos: turn right 65680 65720 start 65760 66440 slightly left 66480 66960 start 67000 67520 right 67560 67880 start 67920 68880 right 68920 69120 end 69160 69320 head pos: tilt side slightly left 65680 65840 end 65880 67800 head pos: jut start 65680 66920 back 66960 67920 start 67960 68560 forward 68600 68880 end 68920 69320 head mvmt: shake start 65680 66240 slight rapid headshake 66280 66960 end 67000 67560 body lean slightly forward 65680 65720 start 65760 67240 back 67280 67880 start 67920 68480 slightly forward 68520 68960 end 69000 69320 eye brows lowered 65680 69320 eye gaze addressee 65680 65760 left 65800 66160 addressee 66200 69320 eye aperture squint 65680 69320 nose wrinkle 65680 69320 POS Noun 65680 65720 Discourse Marker 65760 66080 Particle 66120 66920 Pronoun 66960 67160 Particle 67240 67560 Negation 67640 67880 Pronoun 67960 68720 Particle 68840 69240 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 18 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 69320 End frame: 76680 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss #ALL 69480 69840 WOOD++ 69920 70480 TABLE 70560 71160 WOOD++ 71280 72040 CHAIR++ 72120 73200 part:indef 73560 73680 LOOK 73800 73880 SAME 73960 74000 fs-LOG 74120 74720 fs-CABIN 74800 75800 HOUSE 76200 76680 non-dominant hand gloss CHAIR++ 72120 73200 |> 73520 part:indef 73560 73680 |> 74640 G: "focus" 74840 75840 head pos: tilt fr/bk start 69320 70400 front 70440 71120 start 71160 72240 front 72280 72680 start 72800 76200 slightly front 76240 76680 head pos: turn start 69320 69920 slightly right 69960 71160 start 71200 72800 slightly left 72920 73080 start 73120 73560 right 73600 76560 end 76600 76680 head pos: tilt side start 69320 70400 left 70440 71160 start 71200 72280 slightly left 72320 73040 end 73080 76680 head pos: jut start 69320 70560 forward 70600 71320 start 71360 71720 slightly back 71800 72000 start 72040 72440 slightly forward 72480 72920 start 72960 73880 back/right 73920 75640 end 75680 76680 body lean start 69320 70440 forward 70480 71360 start 71440 72280 forward 72320 72920 end 72960 76680 eye brows lowered 69320 76680 eye gaze addressee 69560 76600 eye aperture squint 69320 76520 closed 76560 76680 nose wrinkle 69320 76680 POS Quantifier 69480 69840 Noun 69920 70480 Noun 70560 71160 Noun 71280 72040 Noun 72120 73200 Particle 73560 73680 Verb 73800 73880 Adjective 73960 74000 Noun 74120 74720 Noun 74800 75800 Noun 76200 76680 Non-dominant POS Noun 72120 73200 Particle 73560 73680 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 19 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 76680 End frame: 81000 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss IX-1p 76920 77200 SEE 77360 78320 #OK 78440 78880 FINE 78920 79280 IX-3p-arc 79400 80160 cl:2"sit in circle" 80320 81000 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk slightly front 76680 76800 start 76840 78720 slightly front 78760 79080 start 79120 80440 front 80480 81000 head pos: turn slightly right 76680 76720 start 76760 78080 slightly left 78120 79040 start 79080 79440 slightly right 79480 80120 start 80160 80880 left 80920 81000 head pos: tilt side slightly left 76680 76760 start 76800 77200 slightly right 77240 77920 start 77960 78400 left 78440 78920 start 78960 79320 right 79360 80080 end 80120 81000 head pos: jut start 76680 77720 slightly back 77760 78720 start 78760 79760 back/right 79800 80280 end 80320 81000 body lean slightly forward 76680 77200 start 77240 78880 slightly forward 78920 79120 start 79160 80600 slightly forward 80640 81000 eye brows slightly lowered 76680 81000 eye gaze left 76880 78080 addressee 78120 78920 right 78960 79160 addressee 79200 80920 left 80960 81000 eye aperture squint 76680 77440 blink 77480 78320 start 78360 78720 blink 78760 79280 lowered lid 79320 79920 blink 79960 80440 slightly lowered 80480 80800 end 80840 81000 nose wrinkle 76680 80640 end 80680 81000 POS Determiner 76920 77200 Verb 77360 78320 Adverb 78440 78880 Verb 78920 79280 Pronoun 79400 80160 Classifier 80320 81000 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 20 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 81000 End frame: 86920 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss IX-1p 81240 81400 MENU 81640 81840 fs-MENU 81960 82240 OPEN 82400 82960 IX-1p 83080 83240 cl:5"looking at menu" 83400 84920 IX-3p 85080 85240 REALLY 85320 85400 LIMIT 85520 85800 CHOICE 85880 86360 KNOW 86640 86920 non-dominant hand gloss OPEN 82400 82960 |> 83240 cl:5"looking at menu" 83400 84920 |> 85400 head pos: tilt fr/bk start 81000 81800 front 81840 84960 start 85000 86920 head pos: turn slightly left 81000 81480 start 81520 82000 right 82040 82400 start 82440 83040 left 83080 84400 start 84440 85360 right 85400 86920 head pos: tilt side slightly left 81000 81760 start 81800 83960 left 84000 84320 start 84360 85360 slightly left 85400 86920 head pos: jut start 81000 82080 slightly back 82120 83640 start 83680 84000 back/left 84040 84440 start 84480 85280 forward 85320 85400 end 85440 86920 head mvmt: side to side start 83400 83920 rapid 83960 84960 end 85000 85240 body lean slightly forward 81000 81200 start 81240 85960 slightly forward 86000 86880 end 86920 86920 eye brows slightly lowered 81000 81040 start 81080 81920 raised 81960 82400 start 82440 85360 lowered 85400 86920 eye gaze left 81000 81200 down 81240 81400 addressee 81440 82520 down/left 82600 84520 addressee 84560 86920 eye aperture start 81000 82600 slightly lowered 82640 84360 start 84400 85720 squint 85760 86920 nose start 81000 81240 tensed 81280 82200 start 82240 83040 wrinkle 83080 83320 start 83360 84480 tensed 84520 85120 start 85160 85480 tensed 85520 86720 POS Determiner 81240 81400 Noun 81640 81840 Noun 81960 82240 Verb 82400 82960 Pronoun 83080 83240 Classifier 83400 84920 Pronoun 85080 85240 Adverb 85320 85400 Noun 85520 85800 Noun 85880 86360 Verb 86640 86920 Non-dominant POS Verb 82400 82960 Classifier 83400 84920 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 21 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 86920 End frame: 90840 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss IX-1p-arc 87080 87320 DECIDE 87440 87640 HAVE 87720 87760 HAMBURGER 87840 88320 AND 88360 88400 #FF 88520 88880 UNKNOWN 88920 89120 SIMPLE 89200 89640 UNKNOWN 89680 89840 non-dominant hand gloss HAMBURGER 87840 88320 |> 88880 head pos: tilt fr/bk front 86920 86960 start 87000 87320 back 87360 87600 start 87640 88600 front 88640 90000 start 90040 90560 slightly back 90600 90840 head pos: turn right 86920 87640 start 87680 88360 left 88400 89680 start 89720 90600 slightly right 90640 90840 head pos: tilt side left 86920 87000 start 87040 87240 right 87280 87600 start 87640 88440 left 88480 89480 start 89520 90240 right 90280 90840 head pos: jut start 86920 87320 back/right 87360 87640 start 87680 88880 forward/left 88920 89200 start 89240 90480 slightly forward 90520 90840 body lean start 86920 88280 forward 88320 90040 end 90080 90840 eye brows lowered 86920 90840 eye gaze addressee 86920 90840 eye aperture squint 86920 89920 blink 89960 90120 squint 90160 90840 nose tensed 86920 86960 start 87000 87200 wrinkle 87240 90840 POS Pronoun 87080 87320 Verb 87440 87640 Verb 87720 87760 Noun 87840 88320 Preposition 88360 88400 Noun 88520 88880 Adjective 89200 89640 Non-dominant POS Noun 87840 88320 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 22 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 90840 End frame: 96320 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss WAITRESS 91040 91640 CL:1"walking over here" 91840 92680 WAITRESS 93840 94560 IX-1p 94680 94920 TELL 95000 95200 IX-1p 95280 95320 POSS-1p 95360 95640 DEAF 95800 96320 non-dominant hand gloss CL:1"walking over here" 91840 92680 |> 93720 WAITRESS 93840 94560 |> 96320 head pos: tilt fr/bk slightly back 90840 90880 start 90920 91400 front 91440 92480 start 92520 93200 back 93240 93760 start 93800 94560 front 94600 96320 head pos: turn right 90840 92440 start 92480 93080 left 93120 93840 start 93880 94840 left 94880 95080 start 95120 95600 slightly right 95640 95880 start 95920 96120 left 96160 96320 head pos: tilt side right 90840 92520 start 92560 93200 left 93240 93880 start 93920 94720 right 94760 94960 start 95000 95680 slightly left 95720 96320 head pos: jut start 90840 91680 back 91720 91880 start 91920 95160 back 95200 95920 end 95960 96320 body lean start 90840 91880 forward 91920 92680 start 92720 95600 slightly back 95640 95960 end 96000 96320 eye brows slightly lowered 90840 92680 start 92720 95280 lowered 95320 95920 end 95960 96320 eye gaze addressee 90840 92480 left 92520 92760 up/left 92800 93040 addressee 93080 94560 up/left 94600 94920 addressee 94960 96200 up/left 96240 96320 eye aperture squint 90840 91240 blink 91280 91800 squint 91840 92360 blink 92400 92560 start 92600 95240 squint 95280 95960 end 96000 96320 nose wrinkle 90840 92640 start 92680 95280 wrinkle 95560 96080 end 96120 96320 POS Pronoun 91040 91640 Classifier 91840 92680 Pronoun 93840 94560 Determiner 94680 94920 Verb 95000 95200 Pronoun 95280 95320 Pronoun 95360 95640 Adjective 95800 96320 Non-dominant POS Classifier 91840 92680 Pronoun 93840 94560 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 23 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 96320 End frame: 101240 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 011 main gloss DEAF 96320 96360 WAITRESS 96440 96960 CL:5"talking to my ear"++ 98520 100360 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk slightly front 96320 96440 start 96480 97520 further front 97560 98800 start 98840 100520 back 100560 101240 head pos: turn slightly left 96320 96720 start 96760 100480 left 100520 101240 head pos: tilt side left 96320 96560 start 96600 98240 slightly right 98280 99240 start 99280 100640 left 100680 101240 head pos: jut start 96320 97800 further forward 97840 98800 start 98840 100640 forward/left 100680 101240 body lean start 96320 98120 forward 98160 98840 start 98880 100680 slightly back 100720 101240 eye brows start 96320 101240 eye gaze up/left 96320 96440 addressee 96480 97880 up/right 97920 98600 addressee 98640 100560 up/right 100600 101240 eye aperture start 96320 100040 blink 100120 100840 end 100880 101240 POS Adjective 96320 96360 Pronoun 96440 96960 Classifier 98520 100360 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 24 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 101240 End frame: 111280 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss IX-1p 101440 102640 WAVE 102720 103160 IX-1p 103400 103720 CL:1"pointing to ear" 103960 104600 UNKNOWN 104680 105000 IX-1p 109040 109200 "wave"++ 109280 109880 PUSH+ 109920 111280 non-dominant hand gloss WAVE 102720 103160 |> 104120 CL:1"walking to my face" 105640 106600 CLOSE 106800 107600 CL:5 "talking to my face" 107760 108800 |> 109200 head pos: tilt fr/bk back 101240 102160 start 102200 102760 front 102800 104880 start 104920 106040 back 106080 106200 start 106240 106520 front 106560 106800 start 106840 108000 further back 108040 109160 start 109200 110320 front 110360 111280 head pos: turn left 101240 105080 start 105120 106280 slightly left 106320 108800 end 108840 111280 head pos: tilt side left 101240 101720 start 101760 102480 right 102520 103920 start 103960 106000 slightly left 106040 108760 start 108800 109120 slightly right 109160 109360 start 109400 110600 slightly left 110640 111280 head pos: jut back/left 101240 101720 start 101760 102520 back/right 102560 103040 start 103080 103800 forward/left 103840 104600 start 104640 107640 back 107680 111280 head mvmt: shake start 101240 101720 slight rapid headshake 101760 102680 end 102720 103960 body lean back 101240 102560 start 102600 103800 forward 103840 105120 start 105160 107920 back 107960 110360 end 110440 111280 eye brows start 101240 106600 raised 106640 108760 end 108800 111240 eye gaze up 101240 101480 addressee 101560 101760 up 101880 102280 addressee 102320 102600 up/left 102640 104000 addressee 104040 105360 up 105400 106600 addressee 106640 111280 eye aperture start 101240 101240 blink 101280 101760 start 101800 102160 blink 102200 103360 start 103400 105120 blink 105160 105440 start 105480 106600 wide 106640 108800 blink 108840 109000 start 109040 111280 nose start 101240 106760 tensed 106800 109160 end 109200 110640 POS Pronoun 101440 102640 Verb 102720 103160 Pronoun 103400 103720 Classifier 103960 104600 Pronoun 109040 109200 Verb 109280 109880 Verb 109920 111280 Non-dominant POS Verb 102720 103160 Classifier 105640 106600 Adjective 106800 107600 Classifier 107760 108800 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 25 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 111280 End frame: 115160 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss PUSH 111280 111320 IX-1p 111480 111720 WRITE 112040 112360 IX-1p 112440 112480 EXPLAIN 112560 112800 WRITE 112840 113200 DEAF 113280 113640 PEOPLE 113720 114000 CAN 114040 114200 READ 114280 114640 LIP 114680 115160 non-dominant hand gloss WRITE 112040 112360 |> 112440 WRITE 112840 113200 |> 113600 READ 114280 114640 |> 115160 head pos: tilt fr/bk slightly front 111280 111440 start 111480 111920 front 111960 113080 end 113120 115160 head pos: turn slightly left 111280 112640 start 112680 113080 left 113120 114240 start 114280 114760 slightly right 114800 115160 head pos: tilt side slightly left 111280 111360 start 111400 112440 right 112480 113280 end 113320 115160 head pos: jut back 111280 111480 start 111520 112280 forward 112320 113680 start 113720 113760 forward/left 113800 114200 end 114240 115160 body lean start 111280 112320 forward 112360 113280 start 113320 114240 slightly forward 114280 115160 eye brows lowered 111280 111720 start 111760 112760 slightly lowered 112800 115160 eye gaze addressee 111280 111880 watch hands 111920 112080 addressee 112120 112960 up 113000 113200 addressee 113240 115160 eye aperture start 111280 111800 lowered lid 111840 112080 start 112120 112400 squint 112440 112720 end 112760 115160 nose start 114640 115120 wrinkle 115160 115160 POS Verb 111280 111320 Pronoun 111480 111720 Verb 112040 112360 Pronoun 112440 112480 Verb 112560 112800 Verb 112840 113200 Adjective 113280 113640 Noun 113720 114000 Adverb 114040 114200 Verb 114280 114640 Verb 114680 115160 Non-dominant POS Verb 112040 112360 Verb 112840 113200 Verb 114280 114640 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 26 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 115160 End frame: 119920 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss REALLY 115320 115640 part:indef 115720 116040 SOME 116120 116400 CAN 116440 116600 READ 116640 116960 LIP 117080 117280 SOME 117360 117760 COMMUNICATE 118040 118360 THROUGH 118440 118600 fs-P 118840 118920 PAPER 118960 119160 fs-PEN 119200 119520 WRITE 119600 119920 non-dominant hand gloss READ 116640 116960 |> 117320 PAPER 118960 119160 |> 119520 head pos: tilt fr/bk start 115160 116160 slightly front 116200 117120 start 117160 117480 slightly back 117560 117760 start 117800 118360 front 118400 119680 end 119720 119920 head pos: turn slightly right 115160 116640 start 116680 117000 left 117040 117640 start 117680 118120 right 118160 119560 end 119600 119920 head pos: tilt side start 115160 115360 left 115400 116000 start 116040 116600 slightly right 116640 116840 start 116880 117200 left 117240 117800 start 117880 118520 slightly right 118560 119600 end 119640 119920 head pos: jut start 115160 115480 forward 115520 116160 start 116200 117320 slightly forward 117360 117680 start 117720 118160 back/left 118200 119600 end 119640 119920 body lean start 115160 116040 slightly forward 116080 117080 start 117120 118000 back left 118040 118400 start 118440 118560 slightly forward 118600 119480 end 119520 119920 eye brows lowered 115160 119920 eye gaze addressee 115160 119920 eye aperture start 115160 115280 squint 115320 115360 blink 115400 115720 start 115760 115760 squint 115800 119560 end 119600 119920 nose wrinkle 115160 115320 start 115360 115800 tensed 115840 117120 start 117160 117960 wrinkle 118000 119920 POS Discourse Marker 115320 115640 Particle 115720 116040 Adjective 116120 116400 Adverb 116440 116600 Verb 116640 116960 Noun 117080 117280 Adjective 117360 117760 Verb 118040 118360 Preposition 118440 118600 Noun 118960 119160 Noun 119200 119520 Verb 119600 119920 Non-dominant POS Verb 116640 116960 Noun 118960 119160 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 27 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 119920 End frame: 124360 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss WRITE 119920 120000 IX-3p 120080 120200 WAITRESS 120320 120480 SAY 120600 120840 'oh" 120920 121440 WHICH 121560 121680 PREFER 121720 122320 IX-1p 122440 122680 UNKNOWN 122840 123080 PAPER 123160 123400 fs-PEN 123440 123800 UNKNOWN 123840 124360 non-dominant hand gloss WRITE 119920 120000 |> 120240 WHICH 121560 121680 |> 122760 PAPER 123160 123400 |> 123680 head pos: tilt fr/bk start 119920 120760 back 120800 121440 start 121480 121720 front 121760 122520 start 122560 124200 slightly front 124240 124360 head pos: turn start 119920 120640 slightly right 120680 122360 start 122400 123240 right 123280 124360 head pos: tilt side start 119920 121480 slightly left 121520 122440 start 122480 123000 right 123040 124000 start 124040 124240 slightly left 124280 124360 head pos: jut start 119920 121920 forward 121960 122640 start 122680 123080 back/right 123120 124080 start 124120 124200 slightly back 124240 124360 body lean slightly forward 119920 120200 start 120240 121880 forward 121920 122520 start 122560 123400 back 123440 124160 end 124200 124360 eye brows lowered 119920 119960 start 120000 121520 raised 121560 122360 end 122400 124360 eye gaze addressee 119920 122480 left 122520 123000 addressee 123040 124360 eye aperture start 119920 121560 wide 121600 122360 start 122400 122400 blink 122440 122600 start 122640 122640 blink 122680 122840 start 122880 123080 blink 123120 123840 end 123880 124360 nose start 119920 121520 tensed 121560 122440 start 122480 122760 tensed 122800 123960 end 124000 124360 POS Verb 119920 120000 Determiner 120080 120200 Pronoun 120320 120480 Verb 120600 120840 Wh-word 121560 121680 Verb 121720 122320 Pronoun 122440 122680 Noun 123160 123400 Noun 123440 123800 Non-dominant POS Verb 119920 120000 Wh-word 121560 121680 Noun 123160 123400 Notes - number of character bytes: 32 -the gesture of "oh" is correct? Utterance ID: 28 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 124360 End frame: 127160 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss BECAUSE 124440 124880 THAT 124960 125120 WAITRESS 125200 125640 REALLY 125720 126000 part:indef 126120 126320 HARD 126400 126680 UNDERSTAND 126880 127160 non-dominant hand gloss WAITRESS 125200 125640 |> 126000 HARD 126400 126680 |> 127040 head pos: tilt fr/bk front 124360 125800 start 125840 126440 front 126480 127160 head pos: turn slightly right 124360 124600 start 124640 124920 right 124960 126120 start 126160 126720 left 126760 127160 head pos: tilt side slightly left 124360 124600 start 124640 125080 right 125120 126400 start 126440 126840 left 126880 127160 head pos: jut slightly back 124360 124880 start 124920 125040 back/right 125080 126680 start 126720 127080 slightly forward 127120 127160 head mvmt: shake start 124360 124960 rapid 125000 126320 end 126360 126880 body lean slightly back 124360 124480 start 124520 126760 forward 126800 127160 eye brows start 124360 125280 lowered 125320 125800 start 125840 126680 lowered 126720 127160 eye gaze addressee 124360 127160 eye aperture start 124360 124920 squint 124960 125520 closed 125560 126000 start 126040 126040 blink 126080 126240 start 126280 126760 squint 126800 127160 nose start 124360 125280 wrinkle 125320 125880 start 125920 126040 tensed 126080 126760 end 126800 127160 POS Conjunction 124440 124880 Pronoun 124960 125120 Pronoun 125200 125640 Adverb 125720 126000 Particle 126120 126320 Adjective 126400 126680 Verb 126880 127160 Non-dominant POS Pronoun 125200 125640 Adjective 126400 126680 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 29 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 127160 End frame: 132760 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss ANYWAY 127200 127360 IX-1p 127480 127520 PAPER 127640 127760 fs-PEN 127800 128040 WRITE 128080 128400 SAY 128480 128600 EXPLAIN 128680 128920 IX-1p 129000 129120 HAMBURGER 129240 129680 #FF 129720 130120 SIMPLE 130160 130480 FINISH 130560 130880 COOK++ 131200 131600 fs-MEDIUM 131720 132760 non-dominant hand gloss PAPER 127640 127760 |> 128040 WRITE 128080 128400 |> 128560 COOK++ 131200 131600 |> 132760 head pos: tilt fr/bk front 127160 127200 start 127240 127320 back 127360 127480 start 127520 128080 front 128120 128920 start 128960 129840 slightly front 129880 130080 start 130120 131200 front 131240 131680 start 131720 132400 front 132440 132600 end 132640 132760 head pos: turn left 127160 127400 start 127440 127840 right 127880 129200 start 129240 130000 left 130040 130800 start 130840 131240 right 131280 131680 start 131720 132600 slightly left 132640 132760 head pos: tilt side slightly left 127160 127200 start 127240 127800 slightly right 127840 128080 start 128120 128440 left 128480 129040 start 129080 131200 slightly right 131240 131680 start 131720 132440 left 132480 132760 head pos: jut start 127160 127680 slightly back 127720 128160 start 128200 128600 forward/right 128640 129000 start 129040 131080 forward 131120 132760 head mvmt: nod start 127160 127680 slight 127720 128160 start 128200 129280 slight 129320 130080 end 130120 131240 body lean slightly forward 127160 127480 start 127520 128160 forward 128200 129120 start 129160 130120 forward 130160 130400 start 130440 131200 forward 131240 132760 eye brows lowered 127480 132760 eye gaze addressee 127160 127160 down/left 127200 127440 right 127480 128560 addressee 128600 132760 eye aperture squint 127160 132760 nose start 127160 127200 wrinkle 127240 132760 POS Adverb 127200 127360 Pronoun 127480 127520 Noun 127640 127760 Noun 127800 128040 Verb 128080 128400 Verb 128480 128600 Verb 128680 128920 Pronoun 129000 129120 Noun 129240 129680 Noun 129720 130120 Adjective 130160 130480 Verb 130560 130880 Verb 131200 131600 Adjective 131720 132760 Non-dominant POS Noun 127640 127760 Verb 128080 128400 Verb 131200 131600 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 30 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 132760 End frame: 136440 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss REALLY 132800 132840 SAME 132920 133120 IX-3p-arc 133240 133600 POSS-1p 133680 133800 FRIEND 133840 133960 WRITE 134000 134360 WRITE 134520 134800 FINISH 134960 135200 non-dominant hand gloss GIVE 135480 135880 LEAVE 136000 136440 head pos: tilt fr/bk back 132760 133240 start 133280 133640 front 133680 134200 start 134240 134600 front 134640 135200 start 135240 135920 front 135960 136440 head pos: turn slightly left 132760 132800 start 132840 133160 right 133200 133880 start 133920 134360 left 134400 135320 start 135360 135880 right 135920 136440 head pos: tilt side left 132760 132800 start 132840 133080 right 133120 133960 start 134000 134600 left 134640 135280 start 135320 135760 right 135800 136440 head pos: jut forward 132760 132880 start 132920 135240 forward 135280 135720 end 135760 136440 head mvmt: nod start 132920 134000 single 134040 135280 end 135320 136000 body lean forward 132760 132840 start 132880 133640 forward 133680 134720 start 134760 135920 forward/left 135960 136440 eye brows lowered 132760 136440 eye gaze addressee 132760 135120 left 135160 135360 addressee 135400 136240 left 136280 136440 eye aperture squint 132760 135760 closed 135800 136080 squint 136120 136440 nose wrinkle 132760 136440 POS Discourse Marker 132800 132840 Adjective 132920 133120 Pronoun 133240 133600 Pronoun 133680 133800 Noun 133840 133960 Verb 134000 134360 Verb 134520 134800 Verb 134960 135200 Non-dominant POS Verb 135480 135880 Verb 136000 136440 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 31 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 136440 End frame: 140120 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss IX-1p 136560 136720 WAIT++ 136800 138160 RAIN 138240 138520 STOP 138600 139040 IX-1p 139160 139320 FINALLY 139360 139560 UNKNOWN 139600 139720 FINE 139800 140120 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 136440 136440 start 136480 136960 back 137040 138160 start 138200 138760 front 138800 139240 start 139280 139600 slightly back 139640 139680 start 139720 140000 slightly front 140040 140120 head pos: turn right 136440 136560 start 136600 137040 left 137080 137560 start 137600 138240 right 138280 139120 start 139160 139320 left 139360 140120 head pos: tilt side right 136440 136520 start 136560 137000 left 137040 137480 start 137520 138200 slightly right 138240 138960 start 139000 139560 left 139600 140120 head pos: jut forward 136440 136560 start 136600 139360 forward/left 139400 139720 end 139760 140120 body lean slightly forward 136440 136520 start 136560 136960 slightly back 137000 137480 start 137520 138960 slightly forward 139000 139480 end 139520 140120 eye brows slightly lowered 136440 136720 start 136760 138120 raised 138160 140120 eye gaze left 136440 136880 up 136920 137320 addressee 137360 137840 left 137880 138040 addressee 138080 139160 left 139200 140080 addressee 140120 140120 eye aperture squint 136440 136520 start 136560 138160 wide 138200 140120 nose wrinkle 136440 136800 start 136840 138280 tensed 138320 140120 POS Determiner 136560 136720 Verb 136800 138160 Noun 138240 138520 Verb 138600 139040 Pronoun 139160 139320 Adverb 139360 139560 Verb 139800 140120 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 32 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 140120 End frame: 146480 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss FINE 140120 140160 IX-1p 140200 140280 HURRY 140360 140560 FOOD 140680 140840 ARRIVE 140960 141200 IX-1p 141400 141440 GRAB 141560 141920 DRIVE 142000 142840 UNKNOWN 143000 143240 IX-1p 143920 144040 WAIT++ 144120 146480 non-dominant hand gloss HURRY 140360 140560 |> 140840 DRIVE 142000 142840 |> 143040 head pos: tilt fr/bk start 140120 140400 front 140440 141080 start 141120 142280 front 142320 142800 start 142840 143080 back 143120 146480 head pos: turn left 140120 140200 start 140240 140560 right 140600 141160 start 141200 141640 right 141680 142360 start 142400 143040 left 143080 144000 start 144040 144360 right 144400 145480 start 145520 146000 left 146040 146400 head pos: tilt side slightly left 140120 140160 start 140200 141520 right 141560 142640 start 142680 143200 left 143240 144040 start 144080 144280 right 144320 145200 start 145240 145760 left 145800 146320 end 146360 146440 head pos: jut start 140120 140200 back 140240 142520 start 142560 143080 forward 143120 144000 start 144040 146040 forward 146160 146480 body lean start 140120 140640 forward 140680 140960 start 141000 142520 forward 142560 142920 start 142960 145360 slightly forward 145400 145760 start 145800 146400 slightly forward 146440 146480 eye brows raised 140120 141000 start 141040 144320 slightly raised 144360 146480 eye gaze addressee 140120 141400 left 141440 141600 addressee 141640 142920 left 142960 143680 up 143760 144080 up/right 144120 145600 up/left 145640 146160 up/right 146200 146480 eye aperture wide 140120 141560 start 141600 142600 blink 142640 143400 end 143440 146320 nose tensed 140120 141080 start 141120 143360 tensed 143400 145280 end 145320 146480 POS Verb 140120 140160 Pronoun 140200 140280 Verb 140360 140560 Noun 140680 140840 Verb 140960 141200 Pronoun 141400 141440 Verb 141560 141920 Verb 142000 142840 Pronoun 143920 144040 Verb 144120 146480 Non-dominant POS Verb 140360 140560 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 33 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 146480 End frame: 156960 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss PLATE 146600 148240 IX-1p 148400 148640 CL:"looking at plate" 148800 149520 part:indef 149680 149880 REALLY 149960 150160 REGULAR 150240 151040 SAME 151200 151480 fs-WONDER 151640 152480 BREAD 152600 153080 KNOW 153200 153320 CL:1"shape of square" 153480 154040 CL:5 "top and bottom get together" 154280 154840 SMALL 155280 155960 HAMBURGER 156160 156960 non-dominant hand gloss PLATE 146600 148240 |> 148640 REGULAR 150240 151040 |> 152360 BREAD 152600 153080 |> 153320 head pos: tilt fr/bk back 146480 147240 start 147280 147920 front 147960 149720 start 149760 154240 front 154280 156960 head pos: turn slightly left 146480 146480 start 146520 147240 right 147280 147520 start 147560 149680 right 149720 153240 start 153280 155400 slightly right 155440 156960 head pos: tilt side left 146480 146520 start 146560 146840 right 146880 147480 start 147520 150520 slightly left 150560 150920 start 150960 156880 slightly right 156920 156960 head pos: jut forward 146480 146560 start 146600 148480 back 148520 149280 start 149320 153160 slightly back 153200 154160 start 154200 154440 slightly back 154480 155000 start 155040 155400 back 155440 156920 end 156960 156960 body lean slightly forward 146480 148320 start 148360 155560 slightly back 155680 156080 end 156120 156960 eye brows slightly raised 146480 146720 start 146760 150040 lowered 150080 151240 start 151280 152400 slightly raised 152440 153960 start 154000 155320 lowered 155360 156960 eye gaze up/right 146480 147280 down 147360 149520 addressee 149560 154240 down 154280 154840 addressee 154880 156960 eye aperture start 146480 146680 squint 146720 147000 blink 147040 147480 lowered lid 147520 148120 start 148160 148520 lowered lid 148560 149400 blink 149440 149520 start 149560 150120 squint 150160 156080 end 156120 156960 nose tensed 146480 148520 start 148560 150200 wrinkle 150240 151520 start 151560 154000 wrinkle 154040 156960 POS Noun 146600 148240 Determiner 148400 148640 Classifier 148800 149520 Particle 149680 149880 Discourse Marker 149960 150160 Adjective 150240 151040 Adjective 151200 151480 Proper Noun 151640 152480 Noun 152600 153080 Verb 153200 153320 Classifier 153480 154040 Classifier 154280 154840 Adjective 155280 155960 Noun 156160 156960 Non-dominant POS Noun 146600 148240 Adjective 150240 151040 Noun 152600 153080 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 34 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 156960 End frame: 160160 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss REALLY 157000 157200 IX-1p 157240 157360 PREFER 157440 157680 ns-MCDONALD 157800 158200 HAMBURGER 158320 158640 BETTER 158720 158960 THAN 159040 159200 IX-3p 159240 159480 BUT 159600 159840 UNKNOWN 159920 160080 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 156960 157200 start 157240 158360 front 158400 160160 head pos: turn right 156960 157000 start 157040 157360 left 157400 158240 start 158280 158560 right 158600 160160 head pos: tilt side start 156960 157040 right 157080 157280 start 157320 158200 left 158240 159320 end 159360 160160 head pos: jut back/right 156960 157080 start 157120 157240 back 157280 157360 start 157400 157560 back/left 157600 158320 end 158360 160160 body lean start 156960 157440 back right 157480 158760 end 158800 160160 eye brows start 156960 156960 raised 157000 159520 end 159560 160160 eye gaze addressee 156960 159400 eye aperture start 156960 157040 wide 157080 159280 start 159320 159400 closed 159440 160160 nose wrinkle 156960 157040 start 157080 157200 tensed 157240 157880 start 157920 159840 tensed 159880 160160 POS Discourse Marker 157000 157200 Pronoun 157240 157360 Verb 157440 157680 Proper Noun 157800 158200 Noun 158320 158640 Adjective 158720 158960 Pronoun 159040 159200 Pronoun 159240 159480 Conjunction 159600 159840 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 35 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 160160 End frame: 166480 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss IX-1p 160280 160600 REALLY 162080 162560 part:indef 162640 162800 NASTY 162880 163760 #ALL 163840 164280 DECIDE 164360 164960 CL:5"forget it" 165160 166040 non-dominant hand gloss BITE 160840 161400 |> 164240 head pos: tilt fr/bk start 160160 161120 slightly front 161160 161600 start 161640 163160 slightly back 163200 163720 start 163760 165680 slightly front 165720 166280 end 166320 166480 head pos: turn right 160160 160200 start 160240 161000 left 161040 161600 start 161640 162280 right 162320 162600 start 162640 162960 left 163000 163560 start 163600 164040 right 164080 164640 start 164680 165360 left 165400 166000 start 166040 166320 right 166360 166480 head pos: tilt side start 160160 161040 slightly left 161080 161440 start 161480 162160 right 162200 162480 start 162520 163000 left 163040 163520 start 163560 164080 slightly right 164120 164680 start 164720 165360 left 165400 166000 end 166040 166480 head pos: jut start 160160 166480 body lean start 160160 163240 slightly back 163280 163720 start 163760 166040 slightly forward 166080 166360 end 166400 166480 eye brows start 160160 161280 lowered 161320 166480 eye gaze addressee 160440 166480 eye aperture lowered lid 160160 160160 blink 160200 160440 start 160480 161280 squint 161320 166480 nose tensed 160160 161000 start 161040 161360 wrinkle 161400 166480 POS Pronoun 160280 160600 Adverb 162080 162560 Particle 162640 162800 Adjective 162880 163760 Pronoun 163840 164280 Verb 164360 164960 Classifier 165160 166040 Non-dominant POS Verb 160840 161400 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 36 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 166480 End frame: 169280 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss part:indef 166560 166680 NOT 166760 166840 GOOD 166880 167200 FOOD 167240 167720 UNKNOWN 167920 168400 CL:5"forget it" 168480 168640 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk start 166480 167000 front 167040 167720 start 167760 169280 head pos: turn right 166480 166880 start 166920 167520 left 167560 168000 start 168040 168440 right 168480 169280 head pos: tilt side start 166480 167200 left 167240 168080 start 168120 168400 right 168440 169160 end 169200 169280 head pos: jut start 166480 167240 forward 167280 167760 start 167800 169280 head mvmt: shake start 167240 167720 rapid 167760 169000 end 169040 169280 body lean start 166480 167040 slightly forward 167080 167760 end 167800 169280 eye brows lowered 166480 169280 eye aperture squint 166480 169280 nose wrinkle 166480 169280 POS Particle 166560 166680 Negation 166760 166840 Adjective 166880 167200 Noun 167240 167720 Classifier 168480 168640 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 37 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 169280 End frame: 173280 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 015 main gloss IX-1p 169360 169600 TELL 169680 169920 IX-3p 169960 170000 NOT 170040 170160 SATISFIED 170200 170600 WITH 170760 170800 FOOD 170840 171080 IX-1p-arc 171160 171360 PAY 171400 171680 FOR 171760 171960 IX-3p 172000 172120 DRINK++ 172160 172960 UNKNOWN 173080 173280 non-dominant hand gloss WITH 170760 170800 |> 171400 head pos: tilt fr/bk start 169280 171800 front 171840 173280 head pos: turn right 169280 169360 start 169400 169640 left 169680 169760 start 169800 169960 slightly right 170000 170440 start 170480 171360 right 171400 172440 start 172480 173000 left 173040 173280 head pos: tilt side slightly right 169280 169360 start 169400 169600 slightly left 169640 169760 start 169800 170000 right 170040 170320 start 170360 171480 right 171520 172600 start 172640 173000 left 173040 173280 head pos: jut start 169280 171720 back/right 171760 172600 start 172640 173080 back/left 173120 173280 head mvmt: nod start 171960 172120 slight 172160 173200 end 173240 173280 head mvmt: shake start 169360 170040 slight rapid headshake 170080 170760 end 170800 171080 body lean start 169280 169960 forward 170000 170160 end 170200 173280 eye brows lowered 169280 173280 eye gaze addressee 170800 172960 eye aperture squint 169280 173280 nose wrinkle 169280 173280 POS Pronoun 169360 169600 Verb 169680 169920 Pronoun 169960 170000 Negation 170040 170160 Verb 170200 170600 Preposition 170760 170800 Noun 170840 171080 Pronoun 171160 171360 Verb 171400 171680 Preposition 171760 171960 Pronoun 172000 172120 Verb 172160 172960 Non-dominant POS Preposition 170760 170800 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 38 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 173280 End frame: 179000 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 015 main gloss UNKNOWN 173280 173400 IX-3p 173520 173800 WAITRESS 173920 174240 SURE 174320 174960 POSS-2p 175040 175080 SURE 175160 175360 WANT 175440 175480 HAVE 175560 175680 SOMETHING 175760 175960 ELSE 176040 176280 IX-1p 176400 176640 "wave" 176760 177040 UNKNOWN 177400 177560 IX-1p 177720 177760 DECIDE 177800 178000 LEAVE 178200 178760 UNKNOWN 178840 179000 non-dominant hand gloss WAITRESS 173920 174240 |> 175080 head pos: tilt fr/bk front 173280 173360 start 173400 174440 front 174480 175600 start 175640 176600 slightly front 176640 176840 start 176880 178840 front 178880 179000 head pos: turn left 173280 173480 start 173520 173920 slightly right 173960 174520 start 174560 176600 right 176640 176840 start 176880 176920 left 176960 177120 start 177160 177280 right 177320 178520 start 178560 178840 left 178880 179000 head pos: tilt side left 173280 173520 start 173560 174200 slightly right 174240 174440 start 174480 174960 left 175000 175400 start 175440 175760 right 175800 176240 start 176280 176520 left 176560 176920 start 176960 177520 right 177560 178600 start 178640 178880 left 178920 179000 head pos: jut start 173280 174560 forward 174600 175880 start 175920 177720 back/right 177760 178640 start 178680 178960 back/left 179000 179000 head mvmt: nod start 177160 177520 slight 177560 178080 end 178120 178760 head mvmt: shake start 175760 176520 rapid 176560 177200 end 177240 177520 body lean start 173280 174400 forward 174440 175680 start 175720 178320 forward 178360 178960 end 179000 179000 eye brows lowered 173280 173800 start 173840 174240 raised 174280 176000 start 176040 176320 lowered 176360 179000 eye gaze addressee 173560 173800 down 173840 175080 addressee 175120 178720 left 178760 179000 eye aperture squint 173280 173960 start 174000 174240 wide 174280 175960 start 176000 176280 closed 176320 177520 squint 177560 179000 nose wrinkle 173280 179000 POS Pronoun 173520 173800 Pronoun 173920 174240 Adjective 174320 174960 Pronoun 175040 175080 Adjective 175160 175360 Verb 175440 175480 Verb 175560 175680 Noun 175760 175960 Adjective 176040 176280 Pronoun 176400 176640 Verb 176760 177040 Pronoun 177720 177760 Verb 177800 178000 Verb 178200 178760 Non-dominant POS Pronoun 173920 174240 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 39 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 179000 End frame: 184680 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss UNKNOWN 179000 179240 DRIVE++ 181600 183160 IX-1p-arc 183240 183560 REALLY 183600 183680 HUNGRY 183720 184400 non-dominant hand gloss LEAVE 180440 181240 DRIVE++ 181600 183160 |> 184520 head pos: tilt fr/bk front 179000 179080 start 179120 179360 back 179400 179480 start 179520 180440 front 180480 181000 start 181040 181520 back 181560 182760 start 182800 184040 back 184080 184680 head pos: turn left 179000 179240 start 179280 179840 right 179880 181280 start 181320 181840 left 181880 182240 start 182280 182840 right 182880 183240 start 183280 183560 left 183600 184680 head pos: tilt side left 179000 179160 start 179200 179680 right 179720 181040 start 181080 181600 left 181640 182120 start 182160 182480 right 182520 183240 start 183280 183640 left 183680 184680 head pos: jut back 179000 179160 start 179200 180400 back/right 180440 180920 start 180960 181360 forward 181400 182680 start 182720 184080 back/left 184120 184480 end 184520 184680 head mvmt: nod start 179000 179280 rapid 179320 180400 end 180440 181240 body lean slightly forward 179000 179160 start 179200 180920 forward/left 180960 181240 start 181280 184080 slightly back 184120 184560 end 184600 184680 eye brows lowered 179000 181440 start 181480 181640 raised 181680 183240 end 183280 184680 eye gaze down 179000 179160 addressee 179200 183480 up/left 183520 183800 up 183840 184520 addressee 184560 184680 eye aperture squint 179000 179280 closed 179320 180600 start 180640 181000 squint 181040 181160 blink 181200 181760 lowered lid 181800 182480 blink 182520 183200 start 183240 183800 wide 183840 184440 blink 184480 184600 closed 184640 184680 nose wrinkle 179000 181520 start 181560 183600 tensed 183640 184680 POS Verb 181600 183160 Pronoun 183240 183560 Adverb 183600 183680 Verb 183720 184400 Non-dominant POS Verb 180440 181240 Verb 181600 183160 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 40 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 184680 End frame: 191280 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss DRIVE++ 184800 185560 HURRY 185680 185840 ns-MCDONALD 185960 186440 KNOW 186480 186560 ns-MCDONALD 186720 187080 ON 187160 187280 WAY 187360 187600 DRIVE++ 187680 188960 FIND 189080 189200 ns-MCDONALD 189280 189760 NEAR 189920 190320 END 190560 190840 ns-NEB 191080 191280 non-dominant hand gloss DRIVE++ 187680 188960 |> 189200 END 190560 190840 |> 191280 head pos: tilt fr/bk start 184680 185760 front 185800 187600 start 187640 188720 front 188760 189080 start 189120 189680 front 189720 191280 head pos: turn left 184680 184720 start 184760 185240 slightly right 185280 185560 start 185600 185880 left 185920 186880 start 186920 189960 left 190000 190600 start 190640 191000 slightly right 191040 191280 head pos: tilt side left 184680 184720 start 184760 185080 right 185120 185440 start 185480 185800 left 185840 186560 start 186600 187320 right 187360 187880 start 187920 190000 left 190040 190600 start 190640 191120 slightly right 191160 191280 head pos: jut start 184680 187360 forward 187400 187920 start 187960 188920 forward 188960 189200 start 189240 189720 back 189760 190680 back/right 190720 191280 body lean start 184680 186680 slightly forward 186720 187800 start 187840 188800 slightly forward 188840 189040 start 189080 189720 back right 189760 190000 start 190040 190560 forward 190600 191280 eye brows start 184680 188480 raised 188520 188960 end 189000 191280 eye gaze right 184760 185040 up 185080 185480 addressee 185520 187640 up/left 187680 188600 addressee 188640 191240 down 191280 191280 eye aperture closed 184680 184720 start 184760 184800 lowered lid 184840 185240 start 185280 187560 blink 187600 187800 start 187840 188440 wide 188480 189040 start 189080 191240 lowered lid 191280 191280 nose start 186200 191280 POS Verb 184800 185560 Verb 185680 185840 Proper Noun 185960 186440 Verb 186480 186560 Proper Noun 186720 187080 Preposition 187160 187280 Noun 187360 187600 Verb 187680 188960 Verb 189080 189200 Proper Noun 189280 189760 Adverb 189920 190320 Noun 190560 190840 Proper Noun 191080 191280 Non-dominant POS Verb 187680 188960 Noun 190560 190840 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 41 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 191280 End frame: 194440 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss fs-B 191280 191320 IX-1p 191400 191520 PERFECT 191600 192080 UNKNOWN 192120 192200 CL:3"car pulling over" 192280 192760 EAT 192840 193000 ns-MCDONALD 193080 193440 GRAB 193520 194040 ETC 194120 194440 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 191280 191320 start 191360 191640 back 191680 191880 start 191920 192560 slightly front 192600 192800 start 192840 194120 slightly back 194160 194440 head pos: turn slightly right 191280 191360 start 191400 191640 left 191680 192160 start 192200 192680 right 192720 193400 start 193440 193880 left 193920 194440 head pos: tilt side slightly right 191280 191400 start 191440 191640 left 191680 192160 start 192200 192560 right 192600 193400 start 193440 193800 left 193840 194440 head pos: jut back/right 191280 191360 start 191400 193720 forward/right 193760 194040 start 194080 194240 forward 194280 194440 body lean slightly forward 191280 191520 start 191560 192640 forward/right 192680 194040 start 194080 194280 forward 194320 194440 eye brows start 191280 194440 eye gaze down 191280 191320 left 191360 191600 addressee 191640 194440 eye aperture blink 191280 191400 end 191440 192200 nose start 191280 191440 tensed 191480 192080 start 192120 193400 tensed 193440 194440 POS Pronoun 191400 191520 Adjective 191600 192080 Classifier 192280 192760 Verb 192840 193000 Proper Noun 193080 193440 Verb 193520 194040 Notes - number of character bytes: 47 - ETC, not sure if it is correct word for gloss Utterance ID: 42 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 194440 End frame: 201840 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss THEN 194520 194720 DRIVE++ 194880 196000 THROUGH 196120 196800 fs-IOWA 197840 198720 IX-1p 199680 199720 BELIEVE 199800 200040 ns-IOWA 200120 200480 YES 200560 200760 ns-IOWA 200800 201440 non-dominant hand gloss CL:1"across land" 197040 197800 |> 199320 head pos: tilt fr/bk back 194440 195120 start 195160 195920 front 195960 196040 start 196080 197320 back 197360 197840 start 197880 199680 front 199720 200240 start 200280 200880 front 200920 201360 start 201400 201640 back 201680 201840 head pos: turn left 194440 194560 start 194600 195080 right 195120 195680 start 195720 195960 left 196000 196600 start 196640 197120 right 197160 197840 start 197880 199200 further left 199240 200280 start 200320 200600 slightly right 200640 201840 head pos: tilt side left 194440 194480 start 194520 194800 right 194840 195360 start 195440 195960 left 196000 196440 start 196480 197080 right 197120 197400 start 197440 198120 left 198160 198480 start 198520 199680 left 199720 200240 start 200280 201640 slightly right 201680 201840 head pos: jut forward 194440 194680 start 194720 197600 forward/right 197640 197800 start 197840 198480 forward 198520 199200 start 199240 199680 back/left 199720 200280 start 200320 201400 forward 201440 201720 end 201760 201840 body lean slightly forward 194440 194480 start 194520 194920 back 194960 195280 start 195320 196000 forward 196040 196760 start 196800 198360 forward 198400 198760 start 198840 201320 forward 201360 201680 end 201720 201840 eye brows start 194440 194600 raised 194640 195680 start 195720 196440 lowered 196480 201840 eye gaze addressee 194440 195720 left 195760 196600 addressee 198560 198600 left 198640 200360 addressee 200400 201840 eye aperture start 194440 194600 closed 194640 195680 start 195720 195920 squint 195960 201840 nose tensed 194440 194640 start 194680 196000 wrinkle 196040 200880 end 200920 201840 POS Adverb 194520 194720 Verb 194880 196000 Preposition 196120 196800 Proper Noun 197840 198720 Determiner 199680 199720 Verb 199800 200040 Proper Noun 200120 200480 Adverb 200560 200760 Proper Noun 200800 201440 Non-dominant POS Classifier 197040 197800 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 43 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 201840 End frame: 209200 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 014 main gloss fs-IND 202200 203480 fs-ILL 203720 204440 ns-ILL 204640 204920 ns-IND 205080 205880 DRIVE 206360 206720 REALLY 206800 206960 GOOD 207000 207240 TRIP 207320 208120 REALLY 208280 208360 OVERNIGHT 208480 209200 non-dominant hand gloss CL:B"across land" 201840 202120 1:"focus" 204600 205080 DRIVE 206360 206720 |> 208280 head pos: tilt fr/bk back 201840 202120 start 202160 202920 front 202960 203080 start 203120 203560 back 203600 203840 start 203880 205280 front 205320 205600 start 205640 206080 back 206120 206480 start 206520 207800 front 207840 208160 end 208200 209200 head pos: turn slightly right 201840 203000 start 203040 204080 right 204120 204920 start 204960 205360 left 205400 206040 start 206080 206480 right 206520 206800 start 206840 207160 left 207200 207240 start 207280 207520 right 207560 207920 start 207960 208200 left 208240 208960 end 209000 209200 head pos: tilt side slightly right 201840 202080 start 202120 202760 left 202800 203120 start 203160 203600 right 203640 204960 start 205000 205320 left 205360 205960 start 206000 206480 slightly right 206520 206760 start 206800 207560 right 207600 207840 start 207880 208120 left 208160 209000 end 209040 209200 head pos: jut start 201840 202520 slightly back 202560 202600 start 202640 203040 forward 203080 203160 start 203200 203840 back/right 203880 204920 start 204960 205480 forward 205520 205720 start 205760 207800 forward/right 207840 207920 start 207960 208200 forward 208240 209200 head mvmt: nod start 202200 204120 slight 204160 205000 end 205040 205880 body lean start 201840 202720 forward 202760 203160 start 203200 205520 forward 205560 205720 start 205760 207880 forward 207920 209200 eye brows start 201840 202560 lowered 202600 209200 eye gaze up/right 201840 202160 addressee 202200 206120 eye aperture start 201840 202080 squint 202120 203960 closed 204000 204960 squint 205000 209200 nose start 201840 202760 wrinkle 202800 209200 POS Proper Noun 202200 203480 Proper Noun 203720 204440 Proper Noun 204640 204920 Proper Noun 205080 205880 Verb 206360 206720 Adverb 206800 206960 Adjective 207000 207240 Verb 207320 208120 Discourse Marker 208280 208360 Noun 208480 209200 Non-dominant POS Classifier 201840 202120 Verb 206360 206720 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 44 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 209200 End frame: 213800 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss REALLY 209320 209400 DRIVE++ 209480 210360 CONTINUE+ 210440 211200 IX-1p 211280 211400 GO 211480 211560 85 211600 211960 88 212000 212240 90 212320 212600 ns-MPH 212680 213120 |> 213680 non-dominant hand gloss ALL-WAY 213280 213800 head pos: tilt fr/bk start 211280 212320 front 212360 212680 end 212720 213800 head pos: turn start 209200 209400 right 209440 209680 start 209720 210240 left 210280 210680 start 210720 211120 right 211160 211920 start 211960 213600 right 213640 213800 head pos: tilt side start 209200 209400 right 209440 209720 start 209760 210120 left 210160 210520 start 210560 211120 right 211160 211680 start 211720 212320 left 212360 212920 start 212960 213360 right 213400 213800 head pos: jut forward 209200 209440 start 209480 210040 forward 210080 210800 start 210840 212720 forward 212760 213000 end 213040 213800 body lean forward 209200 209360 start 209400 212600 forward 212640 213040 end 213080 213800 eye brows lowered 209200 213800 eye gaze addressee 209200 213800 eye aperture squint 209200 212760 blink 212800 213240 squint 213280 213800 nose wrinkle 209200 213800 POS Discourse Marker 209320 209400 Verb 209480 210360 Verb 210440 211200 Pronoun 211280 211400 Verb 211480 211560 Number 211600 211960 Number 212000 212240 Number 212320 212600 Noun 212680 213120 Non-dominant POS Noun 213280 213800 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 45 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 213800 End frame: 219240 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss DRIVE++ 213920 214240 NO 214400 214480 COP 214640 215120 IX-3p 215160 215560 SPEED 215720 215960 UNKNOWN 216080 216320 SPEED 216360 216640 LIMIT 216680 217000 ns-MPH 217120 217400 IX-3p 217440 217600 75 217680 218040 ns-MPH 218120 218560 NOT 218800 219000 part:indef 219080 219240 non-dominant hand gloss NO 214400 214480 |> 215600 LIMIT 216680 217000 |> 218760 head pos: tilt fr/bk start 213800 214440 front 214480 215360 start 215400 217440 slightly front 217480 218560 end 218600 219240 head pos: turn right 213800 213960 start 214000 214360 left 214400 214920 start 215000 215320 right 215360 219240 head pos: tilt side right 213800 214000 start 214040 214440 left 214480 214880 start 214920 219080 left 219120 219240 head pos: jut forward 213800 214240 start 214280 214600 back/left 214640 215000 start 215040 215120 back 215160 217560 end 217600 219240 body lean forward 213800 214400 start 214440 215080 back right 215120 217560 start 217600 218280 forward 218320 218960 end 219000 219240 eye brows raised 213800 214160 start 214200 214240 lowered 214280 214960 start 215000 215080 raised 215120 217440 start 217480 217600 lowered 217640 219240 eye gaze addressee 213800 214000 left 214040 214240 addressee 214280 215840 left 215880 216280 addressee 216320 219240 eye aperture squint 213800 214920 start 214960 215040 wide 215080 217440 start 217480 218760 lowered lid 218800 219240 nose tensed 213800 214240 start 214280 214400 wrinkle 214440 215000 start 215040 215360 tensed 215400 215960 start 216000 217560 wrinkle 217600 219240 POS Verb 213920 214240 Adverb 214400 214480 Pronoun 214640 215120 Pronoun 215160 215560 Verb 215720 215960 Verb 216360 216640 Noun 216680 217000 Noun 217120 217400 Determiner 217440 217600 Number 217680 218040 Noun 218120 218560 Negation 218800 219000 Particle 219080 219240 Non-dominant POS Adverb 214400 214480 Noun 216680 217000 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 46 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 219240 End frame: 225520 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 013 main gloss IX-1p-arc 219480 219600 LUCKY 219720 220080 ADVANTAGE 220120 220560 IX-1p 220720 220800 DRIVE++ 220960 221840 IX-1p 222640 222800 DECIDE 222880 223320 STAY 223480 223960 IN 224040 224160 ns-ILL 224240 225520 non-dominant hand gloss CL:B "across land" 222040 222800 head pos: tilt fr/bk slightly front 219240 219560 start 219600 220480 slightly front 220520 220560 start 220600 220800 back 220840 221680 start 221720 222720 back 222760 222880 start 222920 224440 slightly front 224480 225520 head pos: turn right 219240 219640 start 219680 220080 left 220120 221080 start 221120 221520 right 221560 222480 start 222520 222920 left 222960 223160 start 223200 223520 right 223560 224480 start 224520 225280 left 225320 225520 head pos: tilt side left 219240 219560 start 219600 220160 right 220200 221080 start 221120 222200 right 222240 222440 start 222480 222800 left 222840 223160 start 223200 223560 slightly right 223600 224480 start 224520 225360 slightly left 225440 225520 head pos: jut forward/right 219240 219400 start 219440 219880 slightly back 219920 220080 start 220120 220240 back/left 220320 220560 start 220600 220800 forward/left 220840 221120 start 221160 221680 forward/right 221720 222520 start 222560 222720 forward/left 222760 222880 start 222920 223520 back/right 223560 224520 end 224600 225520 body lean start 219240 219600 slightly back 219640 220120 start 220160 221080 forward 221120 221800 start 221840 222280 back right 222320 222840 start 222880 223600 forward/left 223720 224400 start 224440 225440 slightly forward 225480 225520 eye brows slightly lowered 219240 220800 start 220840 221120 raised 221160 222480 start 222520 223480 lowered 223520 225520 eye gaze addressee 219240 220840 addressee 221160 221200 right 221320 221920 addressee 221960 225520 eye aperture squint 219240 220600 start 220640 220680 closed 220720 221040 start 221080 221200 blink 221240 221680 start 221720 221920 lowered lid 221960 223000 start 223040 223280 squint 223320 225520 nose wrinkle 219240 220560 start 220600 220840 tensed 220880 222560 start 222600 223120 wrinkle 223160 225520 POS Pronoun 219480 219600 Verb 219720 220080 Verb 220120 220560 Pronoun 220720 220800 Verb 220960 221840 Pronoun 222640 222800 Verb 222880 223320 Verb 223480 223960 Preposition 224040 224160 Proper Noun 224240 225520 Non-dominant POS Classifier 222040 222800 Notes - number of character bytes: 0 Utterance ID: 47 Media: Number of video file slots: 4 Number of audio file slots: 1 Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_0.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_2.mov Video NCSLGRv7:movies:roadtrip2:roadtrip2_1051_small_3.mov Video Audio Start frame: 225520 End frame: 229400 Number of participant panes: 1 Participant: Michael Schlang Number of fields: 012 main gloss STAY 225720 226080 OVERNIGHT 226200 227080 UNKNOWN 227480 227880 STOP 228160 228840 SET-ASIDE 228960 229400 non-dominant hand gloss head pos: tilt fr/bk front 225520 226040 start 226080 227160 slightly back 227200 227400 start 227440 228160 front 228200 229400 head pos: turn left 225520 226080 start 226120 226600 right 226640 227880 start 227920 228480 left 228520 228640 end 228680 229400 head pos: tilt side left 225520 226000 start 226040 227120 right 227160 227200 start 227240 228000 slightly left 228040 228680 end 228720 229400 head pos: jut start 225520 226680 slightly forward 226720 227200 start 227240 228480 back 228520 229400 body lean start 225520 226560 forward 226600 227080 start 227120 228440 back right 228480 228960 end 229000 229400 eye brows lowered 225520 227800 start 227840 228080 slightly raised 228120 228200 start 228240 228480 lowered 228520 229400 eye gaze addressee 225520 227920 left 227960 229400 eye aperture squint 225520 227840 start 227880 228040 wide 228080 228320 start 228360 228560 squint 228600 229240 end 229280 229400 nose wrinkle 225520 227840 start 227880 228600 wrinkle 228640 229400 POS Verb 225720 226080 Noun 226200 227080 Verb 228160 228840 Verb 228960 229400 Notes - number of character bytes: 0